孩子发烧不退不一定就表示有炎症。

孩子发烧是一种常见的症状，有多种原因可以导致孩子发烧不退，其中炎症仅为其中一种可能性。

其他可能的原因包括：

1.病毒感染：许多常见的儿童疾病，如感冒、流感、手足口病等，都会导致发烧。

2.细菌感染：例如中耳炎、肺炎、尿路感染等常见疾病也可能引起发烧。

3.其他感染：如疟疾、结核等罕见疾病也可能导致发烧不退。

4.免疫系统疾病：某些自身免疫性疾病，如系统性红斑狼疮等也可能伴随发热。

5.药物反应：有些药物（例如抗生素、抗癫痫药等）可能导致发热。

针对不同的原因，治疗方法也会有所不同。如果是病毒感染，通常会建议休息、多饮水，适当使用退烧药如对乙酰氨基酚。而如果是细菌感染，可能需要采取抗生素治疗。针对免疫系统疾病，可能需要使用免疫抑制剂等药物进行治疗。

需要注意的是，如果孩子的体温超过了38.5°C或者伴有其他严重症状（如呕吐、剧烈头痛、呼吸困难等），应及时就医，以便进行进一步的检查和诊断。