患者
我在火车上，某英国女乘客心绞痛发作，有专业医生给她拿来了硝酸甘油，但由于看不懂说明书，拒绝服药，我是大二医学生，我英语等同母语水平，雅思考过满级，是不是要我过去处理？（女，36岁）
任亚娟医生
必须的，快去吧，救人要紧
患者
那个医生就找会英语的，我雅思满级的，学全英语授课，会不会也翻译不了硝酸甘油说明书？
任亚娟医生
不试试怎么知道
任亚娟医生
心绞痛很急的
患者
这药好难翻译，可算把说明书都译成英文了，一字不差，这英国人才肯服药，为什么没有双语的？
患者
已经缓解了，是不是不用找列车长下车处理了？
任亚娟医生
嘿嘿，我们的说明书基本都是这样哒，缓解了就没事了
提示：疾病因人而异，他人的咨询记录仅供参考，擅自治疗存在风险。
咨询时间: 2016-05-13
该条问诊记录已由春雨医生整理点击查看总结
