从去年圣诞节开始，美国各地医用实验室检测到的流感阳性病例陆续增多。美国疾病预防与控制中心（CDC）的负责人，流行病学家Lynnette Brammer称，这一迹象表明，今年的流感季又双叒叕地来了！

美国疾控中心：流感疫苗的预防作用或有所减弱

世界卫生组织（WHO）指出，季节性流感是一种由流感病毒引起的急性病毒性感染，可以分为甲型、乙型和丙型。根据病毒表面蛋白不同种类和结合情况，甲型流感病毒又进一步分为多种亚型。在众多的亚型中，甲型H1N1和甲型H3N2流感亚型目前正在人间传播。

根据对流感病毒变异情况的检测结果，WHO推荐的2016-2017年度北半球三价流感疫苗组分为：A/California/7/2009 (H1N1)pdm09类似株，A/Hong Kong/4801/2014 (H3N2)类似株，B/Brisbane/60/2008（Victoria系）类似株。目前我国统一采用WHO推荐的北半球流感疫苗株。

美国范德堡大学的传染病学专家William Schaffner提醒道， H3N2甲型流感病毒易产生多种突变，所引发的症状也相对较重，老人、儿童，以及抵抗力较弱人群尤其需要提高警惕。

然而，2016年一项针对多个研究的分析发现，现有的流感疫苗预防乙型流感的效果更好，可使发病率降低61%。目前虽然流感疫苗与H3N2菌株匹配度较高，但也仅仅能使H3N2甲型流感的发病率降低33%，而不是100%。

流感疫苗，打还是不打？

（图片来源：123rf.com.cn图库）

Schaffner认为，虽然流感疫苗并没有想象中的完美，但它依然是目前预防流行性感冒的最有效措施，所有6月龄以上人群都应尽早接种。

也正是因为流感疫苗的作用差强人意，才更应该在注射疫苗的基础上勤洗手、远离传染源；勤锻炼，增强机体的抗病能力，双管齐下，通过多种途径预防流感的发生。

咳嗽流鼻涕嗓子疼，是感冒还是流感？

根据美国疾病预防与控制中心的官方说明，流感与普通感冒症状区别如下：

流感

包括发热、寒战、咳嗽、咽喉痛、鼻塞或流鼻涕、全身肌肉痛、疲惫和头痛。流感的可怕之处在于，它可引起多种严重甚至致命的并发症，包括肺炎、心肌炎、神经系统损伤等，也可使原有的慢性疾病病情加重，比如哮喘。儿童流感可出现呕吐、腹泻等消化道症状。

普通感冒

英国国家卫生服务中心称，普通感冒所有不适症状通常仅局限在鼻咽喉部位，不会出现发热、疼痛等全身症状。此外，虽说流感和普通感冒均在发病7-10天后可自行痊愈，但流感症状持续时间更长，可持续至发病后的3-4周。

题图来源：123rf.com.cn图库

Via：webmd.com

原标题：CDC: Flu Season Has Started, Could Be Severe

原作者：Brenda Goodman

翻译：大苏

版权声明：本文为春雨医生原创稿件，版权归属春雨医生所有，未经授权禁止转载，授权与合作事宜请联系reading@chunyu.me